Под репатриацией застрахованного понимается возвращение застрахованного, с которым произошел страховой случай за пределами Республики Беларусь, к месту жительства или лечения, реабилитации на территории Республики Беларусь.
В соответствии с Положением о порядке оплаты дополнительных расходов, связанных с повреждением здоровья застрахованного, по обязательному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 30 июня 2014 г. № 637, страховщик оплачивает дополнительные расходы на репатриацию застрахованного, если страховой случай наступил за пределами Республики Беларусь.
Возмещению страховщиком подлежат следующие расходы на репатриацию:
медицинская эвакуация застрахованного, осуществляемая с территории государства пребывания застрахованного к месту жительства или лечения, реабилитации на территории Республики Беларусь;
легализация и перевод медицинских и других документов, подтверждающих факт наступления страхового случая и расходы по прямым (медицинским) последствиям страхового случая.
Расходы на медицинскую эвакуацию возмещаются страховщиком в объеме фактических затрат на:
проезд застрахованного или совместный проезд застрахованного и сопровождающего его лица как за пределами Республики Беларусь, так и на территории Республики Беларусь до его доставки к месту жительства или лечения, реабилитации в организацию здравоохранения, государственную медицинскую научную организацию на территории Республики Беларусь;
медицинское сопровождение застрахованного по пути следования к месту жительства или лечения, реабилитации в организацию здравоохранения, государственную медицинскую научную организацию на территории Республики Беларусь, включая стоимость необходимых лекарственных средств, изделий медицинского назначения и индивидуального ухода, услуг, оказываемых сопровождающими застрахованного медицинскими работниками;
питание застрахованного и сопровождающего его лица в пути следования к месту жительства или лечения, реабилитации в организацию здравоохранения, государственную медицинскую научную организацию на территории Республики Беларусь;
проживание застрахованного и сопровождающего его лица в гостинице, связанное с ожиданием выбранного рейса.
Расходы на легализацию и перевод медицинских и других документов включают затраты на услуги:
компетентного органа государства, в котором эти документы выданы, по удостоверению документов, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь;
по переводу и надлежащему заверению текстов документов на один из государственных языков Республики Беларусь.
Оплата расходов на репатриацию застрахованного осуществляется на основании следующих документов:
заявления об оплате дополнительных расходов; документа, подтверждающего факт наступления страхового случая; документов организации, обеспечившей медицинскую эвакуацию застрахованного; заключения лечащего врача о возможности репатриации застрахованного и нуждаемости в сопровождении (при необходимости);
документов, подтверждающих расходы на репатриацию и факт их оплаты. Документы, составленные на иностранном языке, должны быть переведены на один из государственных языков Республики Беларусь и надлежащим образом заверены.
Оплату расходов на репатриацию застрахованного страховщик производит в белорусских рублях по официальному курсу Национального банка Республики Беларусь, установленному на день понесения расходов, в сумме, не превышающей в эквиваленте 1000 евро.
Оплата дополнительных расходов на репатриацию застрахованного осуществляется в течение пяти рабочих дней со дня принятия страховщиком решения о назначении оплаты.
